Marine Corps Lt. Gen. Gregory L. Masiello has officially taken over the sprawling multiservice and multinational F-35 program. He walks into the job at what could be one of the program’s pivotal moments.